Приятно, черт возьми.

Держу в руках журнал "Seagull" ("всеамериканский журнал на русском языке") №3 за этот год.
Вообще-то, это не первая моя публикация в бумажном издании, но такая обширная (13 стихотворений) - первая. И не в России - первая.
Хотя, были статьи в зарубежных журналах, но касались они каких-то мудреных природных явлений типа землетрясений и их предсказаний методами на первый взгляд довольно физико-математическими, но по существу шаманскими, изобилующие всевозможными терминами и картинками, цветными и трехмерными, отпечатанные на глянцевой бумаге и в солидной компании. Были. Но такого чувства удовлетворения они не вызывали.

Спасибо!
Спасибо Изе Шлосбергу, который не только рисует "про меня", но еще и пишет про меня - он написал замечательное вступительное слово к этой подборке, из него я узнала про себя много нового и интересного. :) Барри Вершову, литературному редактору журнала, отдельная благодарность.

Это здорово, что в Балтиморе, городе, местоположение которого до недавнего времени я смутно себе представляла, есть такие приятные люди, которым не лень заниматься абсолютно не профитным делом помощи другим.

Очень довольна! :)