мартышка (зачеркнуто) коза и очки

Тема почты становится перманентной, увы.
Имея такое количество знакомых в "нормальной" жизни, а также в виртуальной, можно было бы забыть про почту. Про обычную почту, где тетка в коричневом халате с молотком-печатью лупит со всей дури по вкусно пахнущему сургучу, успевая при этом объяснить каждому из очереди, что она думает про всех в целом и про каждого в частности.

Письма теперь летают волшебным образом с соответствующими волшебными скоростями.
Иной раз настрочишь быстренько письмишко, клац по кнопке - и оно уже достигло цели. А ты сидишь и думаешь, а стоило ли стрелять? Может проще было бы чтобы рассосалось...

А маленькие приятные пакетики передают приятные люди - заодно и познакомиться можно, и кофию попить лишний раз. В общем, жизнь замечательна во всех ее проявлениях.

Однако, иногда что-то не стыкуется - по глупости ли, просто от нежелания стыковаться. И приходится идти на почту.
Ну, не знаю как у вас, а у нас почта работает каждый день, но не каждый час. То есть, иногда она работает с утра, а иногда с обеда - ей так удобно. Мне неудобно ни так, ни так, увы. Я хожу на почту в субботу. Судя по длинной цепочке унылых физиономий в операционном зале (!), я не одинока в своих неудобствах.

Длинное предисловие, да?
На бумажке было написано, что некой Юрченко Ларисе пришел маленький пакет из Латвии.
Поскольку я точно знала, что по указанному адресу проживает всего одна Лариса, и именно она ждет пакет из Латвии, то свой ответ "тетке в коричневом халате" я приготовила заранее, а стоя в очереди еще и отрепетировала.

- Этот паспорт на другую фамилию!
- Абсолютно верно. Но и этот пакет выслан на другую фамилию.
- Н-да? сейчас проверим.
- Проверяйте, - говорю голосом Юрченко Юрского из "Места встречи изменить нельзя", - тот, кто пакет отправлял, не мог так ошибиться. Да вообще не мог.

Она уходит и возвращается.

- Ой, да тут же не наши буквы.
- Посылочка из-за границы, там по-нашему писать не умеют.
- Так хоть бы перевод...
- Ну, давайте вместе почитаем. Первая буква какая? Вы английский учили в школе? Разве это буква Ю?

Худо-бедно, справедливость была восстановленна. :)
Как кое-кто уже догадался (я не Кафка, у меня ружжо всегда стреляет) в пакете были очки и коза. Козу сфотографировать не могу - ей понравилось жить в машине. Очки - просто зашибись. Правда, видеть я что-то стала слишком хорошо. Может и не надо было? Может само как-нибудь рассосалось бы?