Про детей, родителей и вечные вопросы.
Mar. 31st, 2007 09:50 pmВ кухонном разговоре произношу с умным видом, не без излишней театральности:
- That is the question!
И тут ребёнка, как будто ее включили какой-то кнопкой, начинает тараторить дальше, не задумываясь ни разу ни над одним словом.
Спрашиваю очумело:
- Наизусть что ли учила?
- Ну да, - говорит.
- А зачем?
- Так прикольно же ж.
- А по-русски слабо?
- По-русски не знаю, слабо.
Горжусь, если честно - я ни на каком не знаю, чтобы наизусть шпарить...
- That is the question!
И тут ребёнка, как будто ее включили какой-то кнопкой, начинает тараторить дальше, не задумываясь ни разу ни над одним словом.
Спрашиваю очумело:
- Наизусть что ли учила?
- Ну да, - говорит.
- А зачем?
- Так прикольно же ж.
- А по-русски слабо?
- По-русски не знаю, слабо.
Горжусь, если честно - я ни на каком не знаю, чтобы наизусть шпарить...