(no subject)

[klerka_lj]

как куражилась сперва, как куролесила,
как вертелася юлою - юбка пестрая,
как сначала хохотала - было весело,
как потом хлебала горюшко, навёрстывала

наша жизнь в конце концов уравновесится,
белы ангелы, гляди-ка, стали монстрами.
это здорово, что было очень весело -
легче справиться потом с рогами острыми.

Comments

[denies.livejournal.com]

здорово :)

хотя "монстры" слегка смущают - из другого словаря (французского).

[klerka.livejournal.com]

в принципе согласна, было бы правильнее выдержать стиль
а как по-русски-то? чудовище? урод?
слишком в лоб получается...

[denies.livejournal.com]

может, бесами? ... с рогами белесыми :)