klerka_lj: (Default)
klerka_lj ([personal profile] klerka_lj) wrote2004-02-24 11:58 am

Приятно, черт возьми.

Держу в руках журнал "Seagull" ("всеамериканский журнал на русском языке") №3 за этот год.
Вообще-то, это не первая моя публикация в бумажном издании, но такая обширная (13 стихотворений) - первая. И не в России - первая.
Хотя, были статьи в зарубежных журналах, но касались они каких-то мудреных природных явлений типа землетрясений и их предсказаний методами на первый взгляд довольно физико-математическими, но по существу шаманскими, изобилующие всевозможными терминами и картинками, цветными и трехмерными, отпечатанные на глянцевой бумаге и в солидной компании. Были. Но такого чувства удовлетворения они не вызывали.

Спасибо!
Спасибо Изе Шлосбергу, который не только рисует "про меня", но еще и пишет про меня - он написал замечательное вступительное слово к этой подборке, из него я узнала про себя много нового и интересного. :) Барри Вершову, литературному редактору журнала, отдельная благодарность.

Это здорово, что в Балтиморе, городе, местоположение которого до недавнего времени я смутно себе представляла, есть такие приятные люди, которым не лень заниматься абсолютно не профитным делом помощи другим.

Очень довольна! :)

[identity profile] fervo.livejournal.com 2004-02-24 01:25 am (UTC)(link)
Поздравляю!
Это замечательно!
:=)

[identity profile] klerka.livejournal.com 2004-02-24 01:27 am (UTC)(link)
спасибо! :)

[identity profile] u-janusa.livejournal.com 2004-02-24 02:10 am (UTC)(link)
Поздравляю!

°-)))

[identity profile] vlasoff.livejournal.com 2004-02-24 02:18 am (UTC)(link)
нам тоже приятно :) поздравляю...

[identity profile] solnza.livejournal.com 2004-02-24 02:18 am (UTC)(link)
Поздравляю:))

[identity profile] artis.livejournal.com 2004-02-24 02:52 am (UTC)(link)
Завитки прям берут. :)
ПОЗДРАВЛЯЮ ЛАРИС!

Re: так их

[identity profile] klerka.livejournal.com 2004-02-24 03:28 am (UTC)(link)
как в армии говорят - мы там точку пробили. :)
спасиб, Олег.

[identity profile] klerka.livejournal.com 2004-02-24 03:30 am (UTC)(link)
Весь кудрявый стал? ;) (не бей!)
пасиб.

[identity profile] klerka.livejournal.com 2004-02-24 03:30 am (UTC)(link)
мяф ;)

[identity profile] klerka.livejournal.com 2004-02-24 03:31 am (UTC)(link)
:)))))))

[identity profile] klerka.livejournal.com 2004-02-24 03:33 am (UTC)(link)
большое спасибо. :)

[identity profile] baibikov.livejournal.com 2004-02-24 05:14 am (UTC)(link)
おめでとうございます!

wow!

[identity profile] edi4ek.livejournal.com 2004-02-24 05:48 am (UTC)(link)
горжусь знакомством! ;-)

Как можно посмотреть на этот журнал? Нет никакого линка?

[identity profile] a-orlov.livejournal.com 2004-02-24 08:58 am (UTC)(link)
Проздравляю.
Кинь, пожалуйста, точную ссылку на журнал, это надо на рукомосе прописать.
И нет ли электронной версии подборки и сопроводительных статей, а то хоцца.

И всё-таки, почему мы с тобой в Штатах больше востребованы, чем здесь?
Может, они там проще?

ОЦ

"Вы этого достойны!" (из Откровения Св. Л"Ореаля)

[identity profile] deyck.livejournal.com 2004-02-24 09:29 am (UTC)(link)
Поздравляю!

А здесь - советы по поводу ЖЖ (http://ng.ru/internet/2004-02-20/10_livejournal.html)

[identity profile] szh.livejournal.com 2004-02-24 10:23 am (UTC)(link)
Поздравляю,
А можно мне тоже попросить линк на этот журнал?

[identity profile] morevna.livejournal.com 2004-02-24 12:55 pm (UTC)(link)
поздравляю, Ларочка!..:)
если виртуального варианта нет, то народ требует вступительное слово:))))

[identity profile] klerka.livejournal.com 2004-02-24 01:04 pm (UTC)(link)
виртуального варианта нет. А слово пресловутое будет опубликовано, клянусь. :)

Лен, письмо-то дошло?

[identity profile] morevna.livejournal.com 2004-02-24 01:17 pm (UTC)(link)
Ларочка, солнц, да я и ответ уже два часа, как послала..:((
щаз продублирую:(

[identity profile] klerka.livejournal.com 2004-02-25 05:31 am (UTC)(link)
спасибо! и за ссылку тоже! :)

[identity profile] klerka.livejournal.com 2004-02-25 05:32 am (UTC)(link)
лично, все лично. в том числе и проблемы востребованности
:)