klerka_lj: (Default)
klerka_lj ([personal profile] klerka_lj) wrote2010-07-19 01:33 pm

ПроМировуюСлаву

Дщерь моя живет на краю света (если кто не знает), в Новой Зеландии.
Это такое специфическое место, там все наоборот по определению, например, сейчас зима.
Но люди там хорошие, добрые.
Образованные! :)

Ребенка учится в туристическом колледже, сейчас осваивает систему авиа-бронирования.
Составляет маршрут в порядке тренировки: вокруг света с Пушкиным. Ну, одной скучно-то.

Препод из местных, маори по происхождению, смотрит и восторгается:
- О! Пушкин!
- А вы знаете, кто такой Пушкин?
- Кажется, это известный российский президент?

А дальше вопрос на засыпку: кто-нибудь отличит новозеландского поэта от президента?

[identity profile] i-crust.livejournal.com 2010-07-19 05:28 pm (UTC)(link)
"не мог от Маккей от Маккензи..."

[identity profile] klerka.livejournal.com 2010-07-20 09:56 am (UTC)(link)
по-руску очень сложно неподготовленному :)