klerka_lj: (Default)
klerka_lj ([personal profile] klerka_lj) wrote2011-08-21 02:22 pm

ПроТрадиции

Дочь нашу, вполне уже великовозрастную девицу, зовут Александра.

Дома ее зовут Алёна - это такая длинная история, которой столько лет, сколько барышне.
В общественных местах она Саша, ясное дело.
В Новой Зеландии она была Алекс. В Японии довольно трудно произносимой Сащщей...
дедушка зовет девушку Аля.

Отец называл просто пупсиком - как-то так повелось. Я тоже иногда сбиваюсь на это странное слово.
Но чаще всего зову дочь просто "ребёнок".

Вот я думаю, зачем с таким трудом выбирается имя, чтобы потом им не пользоваться, а? :)

[identity profile] kabyz.livejournal.com 2011-08-21 10:56 am (UTC)(link)
Это от упорно подавляемого страха назвать ее настоящим именем , и тем самым перевести отношения сразу в серьезные, а не игру. Так сказали бы психологи. У вас куча незакрытых гештальтов =)

[identity profile] klerka.livejournal.com 2011-08-21 02:27 pm (UTC)(link)
ну, я не думаю, что тут замешан какой-то страх.
истоки этого явления очень просты - в семье ждали мальчика, имя было выбрано для мальчика, а к девочке родители оказались не подготовленными.
в результате был достигнут некий компромис, но в реальности имя ребенку подходило не слишком хорошо. отсюда всякие заменители.

кстати, сейчас имя походит, а вот привычки остались.

у кого они закрыты, гештальты эти? ;)