klerka_lj: (mirror)
[personal profile] klerka_lj
Подумалось, если

сегодня он танцует джаз,
а завтра родину продаст


то справедливо и

в апологете гопака
мы ясно видим маньяка


или

тот, кто сегодня танцует вальсок,
выпустит ближнему пулю в висок


Откуда вообще такие ужасы в голову лезут, а?
From: [identity profile] chimaroza.livejournal.com
что в оригинале не так все стращно:

***
тех, кто пляшет летку-енку
нужно бить башкой об стенку

***
кто танцует танец диско,
тот предатель и редиска

***
тем, кто водит хоровод,
нужно срочно сушку в рот!

:)
From: [identity profile] klerka.livejournal.com
про редиску я догадалась!
ура!

Profile

klerka_lj: (Default)
klerka_lj

May 2016

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
222324252627 28
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 16th, 2025 08:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios