klerka_lj: (mirror)
[personal profile] klerka_lj
Согласитесь, что между первой женой и бывшей женой вполне конкретная семантическая разница.
Или это все-таки зависит от вероисповедания?

Date: 2006-03-17 07:54 am (UTC)
From: [identity profile] klerka.livejournal.com
если первая она же бывшая, то зависит ли от того, как она идентифицируется, нынешнее к ней отношение?

Date: 2006-03-17 07:58 am (UTC)
From: [identity profile] zhurr.livejournal.com
Я бы сказала наоборот: от нынешних отношений зависит, звучит потом в разговоре пренебрежительное "бывшая/ий" или нейтральное "первая жена/первый муж".

Date: 2006-03-17 08:05 am (UTC)
From: [identity profile] klerka.livejournal.com
ну да, именно это и имелось в виду :)

Profile

klerka_lj: (Default)
klerka_lj

May 2016

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
222324252627 28
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 17th, 2025 08:47 am
Powered by Dreamwidth Studios