klerka_lj: (Default)
klerka_lj ([personal profile] klerka_lj) wrote2007-03-14 08:52 am

анонс типа

Этому журнальчику вот-вот исполнится 4 года.
Все предыдущие годовщины я пропустила - март очень суетный месяц, пролетает быстро, оглянуться не успеешь.
А день рождения, он конечно, грустный праздник, но нужен как раз для подведения итогов.
"4" очень несчастливое число у японцев. практически, как у нас "13". В отличие от нас, там все ясно - слова "четыре" и "черт" звучат одинаково. Тем не менее, мне хочется итогов, так что буду подводить потихонечку - авось за неделю справлюсь :)

[identity profile] klerka.livejournal.com 2007-03-14 01:17 pm (UTC)(link)
Жанна, Ваш журнал был создан 9 марта 2004 года!

так что это я Вас поздравляю! :)))

надо спросить у знающих, может я чего напутала, и никакой там не чрт, а смерть-таки ... %)
у них иероглифы одинаковые - потому и предрассудки сходные.