(no subject)

[klerka_lj]

ребенка читает "Витязя в тигровой шкуре".
в рамках программы "я - грузин".
или без всяких рамок, ребенка просто много читает.

перевод Заболоцкого

временами зачитывает вслух.
временами просто пересказывает.

крутая вещь
вставляет не по-децки ;)

Comments

[pristalnaya.livejournal.com]

У меня была в детстве эта книга офигенного какого-то изнания послевоенного, большого формата, с иллюстрациями... Куда делась, непонятно. До сих пор жалею.

[esya.livejournal.com]

Заболоцкий хорошо перевел, хотя мне иногда кажется, что он это написал, а не перевел.