klerka_lj: (Default)
klerka_lj ([personal profile] klerka_lj) wrote2008-11-03 09:26 pm

Библиотека короля Мёнина

Отдыхать, так с музыкой! Точнее, с книжкой.
Итак, очередной флеш-моб, кто не спрятался - я не виновата.

Получила от [livejournal.com profile] levkonoe три названия для книжек.
моя задача - написать синопсис.
ну, можно и книжку, конечно, но пока хотя бы синопсис.

1. Взлет и падение одинокой перчатки
2. Папа, купи слоненка!
3. Крутые яйца


Взлет и падение одинокой перчатки
Жестокий роман об одной богатой, но очень несчастной девушке, у которой от рождения было все, кроме простого женского счастья. Она заточила себя в башню, которую по ее просьбе построил отец (нефтяной магнат) на необитаемом острове, отказалась от всех видов связи, включая интернет и голубиную почту, и села у одинокого окна ждать у моря погоды.
Единственным контактом с миром была белая лайковая перчатка, которой она при случае могла махнуть проплывавшему мимо лайнеру.
В романе рассказывается об интригах, которые плетутся вокруг башни, о коварных злодеях мужского пола, которые превратили необитаемый остров в спа-курорт. Все персонажи романа обманывают героиню, пользуясь малым углом обзора из ее окошка - девушка думает, что она одна как перст, а на самом деле один из желтых ТВ-каналов устроил реалити-шоу "покори принцессу". Остров наводнен журналистами, пиарщиками и любителями легкой наживы.
Однажды сильный порыв ветра вырвал из рук девушки перчатку и унес ее сначала вверх, а потом бросил вниз, на пляж. Перчатку подобрал бедный, но очень счастливый юноша, у которого от рождения ничего не было, кроме жизнерадостного нрава и травки.
С падением перчатки в душе юноши происходят всякие метаморфозы, он понимает, что жизнь иногда способна дать по морде, причем средств она не выбирает. В поисках себя он оказывается в той же самой башне.

Папа, купи слоненка!

Сборник веселых детских стишков и песенок,
назван так же как и один из стишков:

в нашем доме есть компьютер, пылесос и телефон,
есть стиральная машинка, видеомагнитофон,
пианино, холодильник, в каждой комнате часы,
"что для счастья не хватает, - папа спрашивает, - сын?"

папа странные вопросы очень часто задает
это просто! очень просто - в зоопарке слон нас ждет.
он вчера родился только, он умеет есть и пить,
он такой хороший слоник! папа, слоника купи?!

он живой, он настоящий, он большой, как бегемот
папа, мы поставим ящик - пусть слоненок в нем живет.
а весной его на дачу отвезем в грузовике,
слон приносит всем удачу, слон купается в реке.

я мечтаю о слоненке, обещаю не шалить.
ну, пожалуйста, сегодня, папа, слоника купи!


Крутые яйца (Hard'n'Boiled Eggs) перевод с английского

Научно-фантастический роман про пришельцев-негуманоидов, которые представляют из себя мыслящие существа, внешне имеющие форму яйца. Название было переведено неправильно, в результате чего изначальное "твердые и кипящие яйца" превратилось в "крутые".

Имеющие твердую оболочку из кремния и очень высокую температуру внутри, существа яйцевидной формы способны путешествовать в пространстве без посредства специальных транспортных средств. Что они успешно и делают.
Попав на Землю, пришельцы оказываются в странной ситуации, когда их никто не воспринимает всерьез - ну, каменные яйца и яйца, мало ли их валяется. Инопланетяне просто не знают, как достучаться до консервативного земного разума. Они ищут разные виды контакта, выдавая себя то за пасхальные яйца, то за яйца фаберже, но люди рассматривают их в лучшем случае как сувениры. Они используют рекламную компанию МТС (большое красное яйцо), но и это им не помогает.
Поняв, что земляне еще не достигли должного уровня развития, Яйца принимают решение закопаться в землю до лучших времен и ждать.

ну, кто смелый написать свои три книжки?

[identity profile] pristalnaya.livejournal.com 2008-11-03 06:34 pm (UTC)(link)
Лара!.. Это просто прелесть что такое!:)) Я бы с удовольствием прочла все три книжки! Честно!))
Только мне такого не задавай. Я не умею.

[identity profile] klerka.livejournal.com 2008-11-03 07:21 pm (UTC)(link)
умеешь, конечно! :)

[identity profile] kasyanya.livejournal.com 2008-11-03 06:38 pm (UTC)(link)
ну, я бы попробовала, пожалуй :)

[identity profile] klerka.livejournal.com 2008-11-03 06:59 pm (UTC)(link)
1. Бразильский синдром
2. Заварушка
3. Семь веков спустя

[identity profile] levkonoe.livejournal.com 2008-11-03 07:02 pm (UTC)(link)
а ссылку туда занести?!!!

[identity profile] klerka.livejournal.com 2008-11-03 07:11 pm (UTC)(link)
уже! спасибо :)

[identity profile] nice-beaver.livejournal.com 2008-11-03 07:11 pm (UTC)(link)
Hard-boiled eggs.
English is a wonderful language, well worth knowing.

[identity profile] klerka.livejournal.com 2008-11-03 07:16 pm (UTC)(link)
да-да, переводчик тоже думал, что hard-boiled
но они были hard and boiled

[identity profile] nice-beaver.livejournal.com 2008-11-03 08:24 pm (UTC)(link)
Тогда они должны быть boiling, их ведь никто не кипятил

[identity profile] klerka.livejournal.com 2008-11-03 08:57 pm (UTC)(link)
ваша правда
мы, земляне, еще не доросли ;)

[identity profile] levkonoe.livejournal.com 2008-11-03 07:14 pm (UTC)(link)
Стих получился просто не для флешмоба, а вполне замечательный. Про яйца смеялась. Бедные пришельцы.

[identity profile] klerka.livejournal.com 2008-11-03 07:25 pm (UTC)(link)
была мысль написать басню, но слабо оказалось,
про яйца хотелось уйти от стереотипа :)
а лучшая пародия на женский роман уже написана Элой Дерзай ака [livejournal.com profile] solipsistka

[identity profile] kelven.livejournal.com 2008-11-03 09:46 pm (UTC)(link)
Какое трогательное стихотворение!

[identity profile] klerka.livejournal.com 2008-11-04 05:06 pm (UTC)(link)
:)

[identity profile] kagury.livejournal.com 2008-11-04 04:54 pm (UTC)(link)
Я бы тоже хотела попробовать :) Можно и мне три названия?
(про слоненка - просто дивный стишок вышел!)

[identity profile] klerka.livejournal.com 2008-11-04 05:03 pm (UTC)(link)
конечно! ловите:

1. Сложность высшей категории
2. Пока-пока, лето!
3. Бузотёр

[identity profile] raravis.livejournal.com 2008-11-06 10:40 am (UTC)(link)
Прекрасный стиш!