Япония дневничковая

[klerka_lj]

В этой стране мало что меняется.
Но то, что меняется, меняется стремительно.

Так же неожидано налетает тайфун и полощет, и полощет. А после тайфуна - чистое небо и яркое солнце.
Все так же велосипед - самый удобный транспорт.
Суши и клубника так же хороши.
Язык почти не изменился и не забылся за 5 лет - очень удивительно. О литературе не поспоришь, но на уровне магазин-улица - вполне хватает, местное население привычно удивляется: "муж - японец? а сама из америки?" все как всегда.

А вот мобильники из маленьких серебряных мутировали в большие разноцветные. В метро - в отличие от прошлого - никто не говорит, запрещено. Пишут смс-ки, смотрят телевизор. Да-да. Сами мобильники видео-телефоны. Мой домашний не работает в японском формате, так что я по-старинке, без связи.

В маленьких магазинчиках приглашают зайти снова со словами "приходите, поиграем". В смысле развлечемся, весело будет. Слово одно - детские игры и взрослые приятности.

Comments

[vshiman.livejournal.com]

а почему запрещено говорить?

[klerka.livejournal.com]

"это раздражает соседей" - буквальный перевод объявления в транспорте

[vshiman.livejournal.com]

умнички,молодцы,аплодирую.
как отдыхается?)

[klerka.livejournal.com]

хорошо - валяю дурака и лопаю суши :)
и еще клубнику!

[good-cricket.livejournal.com]

и никаких трудностей перевода © :)
Лара, вы счастливая :) привет Японии

[klerka.livejournal.com]

это просто небольшие запросы, потому без трудностей :)
вид счастья, точно ;)

[arlandina79.livejournal.com]

как славно-то... хорошего отдыха..

[klerka.livejournal.com]

пасиб :)

[pristalnaya.livejournal.com]

Ждём фотоотчёта:)

[klerka.livejournal.com]

с фотографиями труба - я честно беру с собой фотоаппарат, но совершенно нечего снимать! ;)
ничего удивительного - я здесь дома, а дома все такое ординарное. не рисуюсь, точно такое ощущение.
знаю, что не отмаз, напрягусь.
просто куча чудесных японских рассказов и фотографий у Кити, абсолютно нечего добавить.

[geneus.livejournal.com]

Ух-ты, ты назад в Японию.
Надолго?
А в НЗ собираешься?
Я прошатался пол-года по Австралии, но в НЗ так и не выбрался, дурак.

[klerka.livejournal.com]

ненадолго - в отпуск, на 2 недели всего, соскучилась.
в нз пока не попадаю, может в следующем году.
жаль, что не выбрался, там все-таки рядом :(

[markus50.livejournal.com]

s priletom na rodnuu Japona-mat' zemlu))